《2019年中國游戲產(chǎn)業(yè)半年度報告》中伽馬數(shù)據(jù)給出了這樣一個結(jié)論：游戲企業(yè)出海逐漸步入加速階段?？紤]到游戲出海已成為國內(nèi)企業(yè)的標(biāo)配，米哈游的新作《原神》從一開始就計劃全球發(fā)行，推進各地區(qū)的本地化。

根據(jù)伽馬數(shù)據(jù)的報告，2019年上半年，中國游戲市場實際銷售收入1163.1億元，同比增長10.8%。其中，移動游戲市場實際銷售收入突破700億元，同比增長18.8%；自主研發(fā)的網(wǎng)絡(luò)游戲海外市場實際銷售收入57.3億美元，同比增長23.8%，較去年增速有所突破，中國游戲公司在海外市場的加速勢頭凸顯。

伽馬數(shù)據(jù)分析認(rèn)為，2019年上半年這一變化受到多方面因素影響。首先，中國游戲市場發(fā)展迅速，游戲研發(fā)水平不斷提高，從而增強中國自研產(chǎn)品在海外的競爭優(yōu)勢；其次，中國市場生存壓力較大，很多企業(yè)為求生存必須到海外市場尋找機會；再次，近年來海外市場潛力正在慢慢展現(xiàn)，吸引了中國游戲企業(yè)布局海外。

作為國內(nèi)最知名的二次元游戲公司之一，米哈游成立的時間雖然不算久，但在全球化布局和游戲出海上一級有豐富的經(jīng)驗。早在2015年，米哈游就在在日本東京成立分公司，將原創(chuàng)的國產(chǎn)動漫游戲出口到日本市場并取得了不錯的成績。2017年崩壞系列產(chǎn)品在韓國收入最高的中國產(chǎn)手游產(chǎn)品位列第四。

之所以能取得如此的成績，與米哈游始終堅持內(nèi)容出海的策略密不可分，始終堅持為全球用戶提供優(yōu)質(zhì)的內(nèi)容體驗，針對不同市場采取符合當(dāng)?shù)匦枨蟮谋就粱\營策略，創(chuàng)作具有全球影響力的內(nèi)容產(chǎn)品。

在SensorTower發(fā)布的2019年8月中國手游發(fā)行商收入排名中，米哈游位列第16位，這一成績看似平平無奇，但值得一提的是，米哈游的所有收入幾乎都來自于《崩壞3》，《崩壞3》在8月的表現(xiàn)同樣不俗，在8月15日推出一系列新角色和新玩法。新版本（3.3.0）的推出，助力該游戲海外收入創(chuàng)歷史新高，環(huán)比增長114%，同比增長163%。

能夠憑借《崩壞3》這一款產(chǎn)品與眾多國內(nèi)手游發(fā)行商分庭抗禮，米哈游實屬不易。這與整個對游戲品質(zhì)的不斷打磨以及精品化策略是密不可分的。三年多來，米哈游始終耕崩壞IP和《崩壞3》，才能在競爭異常激烈的國內(nèi)手游紅海中分得一杯羹。

嘗到甜頭的米哈游在未來勢必會進一步發(fā)達深耕產(chǎn)品，堅持內(nèi)容出海的戰(zhàn)略。在即將面世的產(chǎn)品《原神》中，這一點體現(xiàn)的尤為明顯。

據(jù)悉，《原神》將會發(fā)布多種語言的版本，包括漢語、日語、英語等多種語言的版本；不僅如此，為了更好的本地化，能夠在TGS索尼主展臺亮相的原神還邀請了多名日本本土的聲優(yōu)助陣，目前已經(jīng)確定參與《原神》配音的聲優(yōu)包括石見舞菜香，鳥海浩輔，齋藤千和以及莉薩的田中理惠。隨著宣發(fā)的深入，《原神》將會宣布更多關(guān)于本地化和全球化的具體措施。

不僅如此，《原神》還得到了主機巨頭索尼的大力支持，成為首款登陸TGS 東京電玩展（TGS）索尼主展臺并提供線下試玩及互動的國產(chǎn)游戲，并得到索尼全球工作室總裁吉田修平的高度贊賞，將其稱為“2020年最期待的游戲之一”。在索尼的幫助下，《原神》的全球化戰(zhàn)略勢必能夠更出色地落地。

一款手游想要打開海外市場，本土化、精品化以及專業(yè)化缺一不可，相信已經(jīng)在《崩壞3》的出海中收獲寶貴經(jīng)驗并取得階段性成功的米哈游，能夠在未來《原神》的出海中帶給國產(chǎn)游戲行業(yè)更多的驚喜。