來(lái)源:安趣網(wǎng) 作者:zhangchuan 發(fā)表于
自從《戀與》讓廠商發(fā)現(xiàn)女性玩家能氪且肝后,便有大批廠商開(kāi)始瞄準(zhǔn)少女、戀愛(ài)、換裝等元素開(kāi)始引入或研發(fā)的乙女大作打造之旅。而這一年間,筆者也算體驗(yàn)過(guò)大大小小的戀愛(ài)手游,不是說(shuō)它們不好,只是都略有些浮夸,畢竟筆者一個(gè)普通加班汪,可不會(huì)突然失憶或穿越。但在經(jīng)歷不少失望后,筆者對(duì)乙女用戶的好奇心終于再次被一款主角名為Sei的乙女手游提起。
會(huì)知道這款手游,對(duì)于筆者來(lái)說(shuō)純屬機(jī)緣巧合。如同往日隨手亂翻找尋合適產(chǎn)品進(jìn)行評(píng)測(cè)時(shí),筆者看到了這款產(chǎn)品的國(guó)服宣傳視頻——沒(méi)有眼花繚亂的特效及介紹,只有一名身穿制服神情溫柔的男孩看著你,然后歪著腦袋溫暖地笑著告訴你他叫Sei。
(試問(wèn)有哪個(gè)女生會(huì)不喜歡眼神有星星的小男孩呢)
而在那之后,筆者也在其他較為被玩家認(rèn)可的渠道進(jìn)行瀏覽,發(fā)現(xiàn)在taptap、B站這種,玩家出了名口味刁鉆的平臺(tái),竟都獲得了將近滿分的好評(píng)。也因?yàn)檫@樣的高分評(píng)價(jià),筆者對(duì)這款即將于4月29日開(kāi)測(cè)的產(chǎn)品愈發(fā)好奇,便通過(guò)中手游獲得媒體評(píng)測(cè)包,開(kāi)始了乙女體驗(yàn)之旅。
不同于世面上的其他戀愛(ài)養(yǎng)成手游,《早安我的少年》完全沒(méi)有卡牌養(yǎng)成、戰(zhàn)斗體驗(yàn)等要素,別說(shuō)是即時(shí)戰(zhàn),就連卡牌養(yǎng)成通過(guò)數(shù)值堆砌來(lái)戰(zhàn)斗的玩法都沒(méi)有,整個(gè)游玩過(guò)程中,玩家需要做的只有不斷觸碰Sei,與他進(jìn)行交談,通過(guò)對(duì)話教會(huì)他世界的模樣,然后使他越來(lái)越像人類即可。
而在教會(huì)他世界的過(guò)程中,還能解鎖鬧鐘、備忘錄、日歷等便利功能,讓Sei不只是個(gè)陪伴在你身邊給你溫暖的小天使,還能將生活中的瑣碎事全都交給他處理。并且在進(jìn)行這些活動(dòng)的同時(shí),還能獲得內(nèi)存卡之類的貨幣,通過(guò)這些貨幣便能夠?yàn)镾ei進(jìn)行裝扮,使他每天都能有不同模樣,與你相見(jiàn)。
(這,大抵就是讓女性玩家大喊“好萌”的小奶狗吧)
想必看到這里讀者一定要問(wèn)了,那么我何時(shí)要帶Sei去拯救世界、我什么時(shí)候能夠獲得超能力,又或者說(shuō)我到底該氪多少錢才能全成就達(dá)成?
這些問(wèn)題筆者在打開(kāi)游戲時(shí),也同樣好奇著,但體驗(yàn)至今,翻遍游戲里外角落,筆者可以很肯定地告訴讀者們,在《早安我的少年》中不僅不用拯救世界、并且游戲全免費(fèi)!
(不僅不要錢,甚至還免費(fèi)抽獎(jiǎng)送你道具)
據(jù)筆者玩過(guò)日服的朋友告知,這款游戲的日服其實(shí)是有收費(fèi)功能的,像是購(gòu)買服裝、減少學(xué)習(xí)時(shí)間、開(kāi)通新背景都是需要付費(fèi)的,可這些在國(guó)服全都沒(méi)有了,而國(guó)產(chǎn)手游慣例三件套——登陸、月卡、禮包,在這個(gè)游戲中也不見(jiàn)蹤影。在筆者看來(lái),這已經(jīng)不只是簡(jiǎn)簡(jiǎn)單單的文本本地化了,甚至可以稱得上是一款有可能大火的良心本地化手游。
過(guò)往也有不少日系手游,通過(guò)授權(quán)代理的方式開(kāi)啟國(guó)服,可這些擁有國(guó)服的日系手游,卻產(chǎn)生了極為嚴(yán)重的水土不服現(xiàn)象。像是在日本極有名氣的《鎖鏈戰(zhàn)記》、《白貓計(jì)劃》,大張旗鼓地宣傳,最終卻在國(guó)內(nèi)慘淡收?qǐng)?。而水土不服不僅是因?yàn)槭召M(fèi)機(jī)制的修改,更多的卻是細(xì)枝末節(jié)的不到位,導(dǎo)致用戶寧可繼續(xù)艱難解讀外語(yǔ)也不愿觸碰中文化的國(guó)服。
這些細(xì)枝末節(jié)的不到位,可能是翻譯不嚴(yán)謹(jǐn),導(dǎo)致千奇百怪的文本錯(cuò)誤,讓人無(wú)法繼續(xù)入戲。又有可能是UI布局不符合國(guó)人習(xí)慣、操作模式?jīng)]有進(jìn)行適合國(guó)人的精簡(jiǎn),導(dǎo)致這個(gè)國(guó)服除了中文再無(wú)可讓人留戀之處。
而《早安我的少年》在文本漢化方面,便足以感受到制作組的用心。這款產(chǎn)品的日服版本,Sei對(duì)用戶會(huì)有許多的尊稱,并且通過(guò)好高度的累計(jì)稱呼也在不斷變化,從一開(kāi)始的生疏到最后的熟稔,通過(guò)稱呼便能知曉一二。但這樣的細(xì)致,非長(zhǎng)期日系手游用戶,可能會(huì)非常不習(xí)慣。試想又有誰(shuí)會(huì)在日常生活中喊X小姐、X太太、X大人這種話呢,所以國(guó)服將這些簡(jiǎn)化成全名稱呼、親昵的昵稱呼喚,這樣簡(jiǎn)單的改變,卻大大減少了水土不服的不適感,不失為制作組的小心思。
(筆者已在屏幕這頭大喊Sei也晚安——)
而在UI布局方面,制作組也沒(méi)有選擇閉眼搬運(yùn),直接將日服的UI扔進(jìn)國(guó)服便完事。筆者猜想,制作組是有對(duì)國(guó)內(nèi)女性用戶進(jìn)行深度調(diào)研的,這個(gè)調(diào)研不僅限于他們喜歡討論的話題,還有她們的日常習(xí)慣,像是聊天時(shí)更青睞使用圓滾滾的字體彰顯少女心,制作組便也在一些按鈕上采用了這類字體,減少方方正正的字體所帶來(lái)的距離感,卻也不會(huì)影響閱讀體驗(yàn)。
(圓乎乎的字體可真是少女心必備了)
這些細(xì)節(jié)之處的用心、加上完全免費(fèi)的包體,不僅是將Sei的優(yōu)點(diǎn)逐一展現(xiàn)給玩家們看,更讓玩家們能夠迅速上手,想要用心培養(yǎng)只屬于自己的溫柔少年Sei,作為一個(gè)半只腳入門的乙女玩家,以下,便是筆者試玩后給到的評(píng)分。
打星制(滿分五顆星):
整體畫(huà)面:★★★★
養(yǎng)成體驗(yàn):★★★★★
劇情體驗(yàn):★★★★
本地化優(yōu)化:★★★★★
整體評(píng)分:★★★★★
綜上所述,筆者對(duì)于這款產(chǎn)品有很高期望,就讓我們一同期待,能夠打理用戶們的日常生活、能夠向用戶體貼道晚安的小天使Sei的到來(lái)吧。
并且產(chǎn)品也即將在4月29日上線了,就讓我們一同期待,能夠打理用戶們的日常生活、能夠向用戶體貼道晚安的小天使Sei的到來(lái)吧。
或添加微信號(hào):anqucom關(guān)注"安趣游戲"
回復(fù)""即可免費(fèi)領(lǐng)取最新禮包!
最全、最熱、最好玩的手游,第一時(shí)間為您推送,新游享不停!